Dnes rano sme si trosku prispali po vcerajsom unavnom dni. Doobedie sme sa trosku preflakali a poobede sme si boli nakupit nejake veci, ktore vzdy kupujem v Mumbai (ako napr. anglicka horcica...) a tiez este nejake indicke sladkosti, ak by prislo viac hosti a nestacilo by, co sa nachysta doma. Mumbai zije tymto festivalom a pocas tychto dni najdete v kazdom obchodiku so sladkostami tradicny dezert, ktory sa vola Modak. Predava sa v roznych velkostiach a farbach. Ten najvacsi modak sa pouziva pocas modlenia (pooja), cim sa posvati a po skonceni modliacej ceremonie sa rozdeli medzi vsetkych ako prasadam.
... ine sladkosti.
Predavaju sa vsade kvety a ine ozdoby na ozdobenie domaceho chramu, kde je soska Ganesha ulozena pocas oslav.
My sme dnes boli pre sosku vecer az o 11 hodine. Svagor mal objenany kusok az z Pune, vyrobenu z hliny. Ludia cakali pekne v rade s listockom, aby si mohli odniest domov toho svojho Ganesha.
A tento je uz pre nas.
Opatrne sme ho nalozili do auta s vykrikmi "Ganpati bappa morya"...
... a odviezli ho domov. Na pomoc prisiel aj sused, ktory prave zdobil ich vchod do bytu pred prinesenim sosky.
A teraz uz pekne sedi v chramiku doma a caka na zajtrajsok :)
... ine sladkosti.
Predavaju sa vsade kvety a ine ozdoby na ozdobenie domaceho chramu, kde je soska Ganesha ulozena pocas oslav.
My sme dnes boli pre sosku vecer az o 11 hodine. Svagor mal objenany kusok az z Pune, vyrobenu z hliny. Ludia cakali pekne v rade s listockom, aby si mohli odniest domov toho svojho Ganesha.
A tento je uz pre nas.
Opatrne sme ho nalozili do auta s vykrikmi "Ganpati bappa morya"...
... a odviezli ho domov. Na pomoc prisiel aj sused, ktory prave zdobil ich vchod do bytu pred prinesenim sosky.
A teraz uz pekne sedi v chramiku doma a caka na zajtrajsok :)