utorok 18. septembra 2012

Priniesli sme domov sošku Ganesha / We brought home statue of Ganesh

Dnes ráno sme si trošku prispali po včerajšom únavnom dni. Doobedie sme sa trošku preflákali a poobede sme si boli nakúpiť nejaké veci, ktoré vždy kupujem v Mumbai (ako napr. anglická horčica) a tiež ešte nejaké indické sladkosti, ak by prišlo viac hostí a nestačilo by, čo sa nachystá doma. Mumbai žije týmto festivalom a počas týchto dní nájdete v každom obchodíku so sladkosťami tradičný dezert, ktorý sa volá Modak. Predáva sa v rôznych veľkostiach a farbách. Ten najväčší modak sa používa počas modlenia (pooja), čím sa posvätí a po skončení modliacej ceremónie sa rozdelí medzi všetkých ako prasadam.




... iné sladkosti.


Predávajú sa všade kvety a iné ozdoby na ozdobenie domáceho chrámu, kde je soška Ganesha položená počas osláv. 



My sme dnes boli pre sošku večer až o 11 hodine. Švagor mal objenaný kúsok až z Pune, vyrobený z hliny. Ľudia čakali pekne v rade s lístočkom, aby si mohli odniesť domov toho svojho Ganesha.







A tento je už pre nás.



Opatrne sme ho naložili do auta s výkrikmi "Ganpati bappa morya"...



... a odviezli ho domov. Na pomoc prišiel aj sused, ktorý práve zdobil ich vchod do bytu pred prinesením sošky.



A teraz už pekne sedí v chrámiku doma a čaká na zajtrajšok 🧘🏻‍♀️


Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára